////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

la grammaire

  (Les articles) // الادوات .

الاسم فى اللغة الفرنسية اما يكون مفرد او جمع او مذكر او مؤنث ولكل حالة الاداة التى تناسبها

وتوضع قبلها لبيان حالتها كذالك فان الاسم يختلف من نكرة الى معرفة وبالتالى تختلف تلك الادوات ايضا فى تلك الحالة وهذا بيان بذالك /

اولا / ادوات التنكير.

(indéfinis articles)

نوع الاسمالاداة
مفرد/ مذكر /  نكرةUn
مؤنث / مفرد /  نكرةUne
جمع/  نكرةDes

امثلة  /

مثال 1 /

(j’achèterai une voiture demain. )

(انا سوف اشترى سيارة  غدا. )

مثال 2 / 

(.j’ai des beaux chats  )

(انا عندى قطط جميلة .)

ثانيا /     ادوات التعريف.

(définis articles)

نوع الاسمالاداة
مفرد / مذكر / معرفةLe
مفرد / مؤنث / معرفةLa
مفرد / صوتىL’
جمع / معرفةLes

امثلة //

مثال  1 /

(le sport est important pour le corps et l’esprit )

(الرياضة مهمة للجسم والعقل )

مثال 2 /

(les livres nous donnent la culture et la science )

(الكتب تعطيننا الثقافة  والعلم  )

مثال 3 / 

(l’espace est très large )

(الفضاء واسع  جدا )

مثال 4 / 

(j’aime les chevaux )

(انا  احب  الخيول  )

مثال 5 /

(la rivière dans ma ville est très belle )

(النهر فى مدينتى جميل جدا)

ثالثا// ادوات التجزيىء.

(partitifs articles   )

وتستخدم هذة الادوات عندما  ناخذ  جزء او بعض فقط ولهذا فهى تستخدم مع اللاكل او الشرب .

نوع الاسمالاداة
مفرد / مذكر /جزءDu
مفرد/ مؤنث /  جزءDe la
مفرد / صوتى  /  جزءDe l’
جمع / جزءDes

امثلة //  

مثال 1/

(mon père mange des pêches )

(والدى ياكل  الخوخ  )

مثال 2 /

(je bois du lait tous les jours )

(انا اشرب اللبن  كل يوم )

مثال 3  /

(toute ma famille mange de la viande )

(كل عائلتى ياكلون  اللحم  )

مثال  4 /

(je bois de l’eau en été toutes les heures  )

(اناا اشرب  الماء  فى  الصيف كثيرا )

مثال  5 /

(je mange  des fruits tous les jours )

(انا احب  الفواكهة  والخضروات )

رابعا // ادوات المدغمة  .

(contractés articles)

وتستخدم تلك الادوات عند التقاء الاداتين  le //  les فقط مع حرف من احد  حرفى الجر الاتيين à/ de  فيتم تحويلها  اما باقى الادوات فلا يتم ادغامها .

الاداة السابقةحرف الجر الذى يدخل عليهاشكل الاداة بعد الادغام
Leà leau
LeDe ledu
Lesà lesaux
LesDe lesdes

 امثلة //  

مثال 1/

(je vais aller au zoo demain )

(سوف اذهب غدا  الى حديقة  الحيوان )

مثال 2 /

(nous apprenons de belles choses  du livre )

(نحن نتعلم اشياء جميلة من  الكتاب)

مثال 3  /

(nous apprenons de belles choses des  programmes culturels   )

(نحن نتعلم اشياء جميلة من  البرامج  الثقافية )

مثال  4 /

(l’enseignant parle  aux  élèves tous  les jours )

(المدرس يتحدث  الى الطلبة فى المدرسة كل يوم )